Adolf Relling

Adolf Normann Relling, født 3. januar 1913 i Sykkylven og død 24. februar 2006 i Oslo, var en norsk interiørarkitekt, møbeldesigner og møbeltegner med bakgrunn som møbelsnekker. Han etablerte Rastad & Relling Tegnekontor sammen med Rolf Rastad i 1943 og ledet tegnekontoret. Mange møbler knyttet til navnet hans ble utviklet i samarbeid eller som arbeid ved kontoret. En sikker attribusjon må derfor bygge på produsent, modellnummer, datering, katalog, arbeidstegning og proveniens, ikke bare på formmessig likhet.

Utdanning og tegnekontor

Relling hadde håndverksopplæring og arbeidserfaring fra møbelmiljøet i Sykkylven før han studerte ved Statens håndverks- og kunstindustriskole i Oslo fra 1936 til 1939. Norsk kunstnerleksikon oppgir også en studieperiode fra 1942 til 1943. Kildene er enige om at han hadde svennebrev og mesterbrev som møbelsnekker, men Norsk biografisk leksikon oppgir 1942, mens Norsk kunstnerleksikon oppgir mesterbrev i 1943. Årstallet bør ikke gjengis kategorisk uten kontroll i original dokumentasjon.

Relling og Rolf Rastad etablerte Rastad & Relling Tegnekontor i Oslo i 1943 og startet en møbelforretning i 1945. Relling ledet tegnekontoret, mens Rastad fikk hovedansvar for forretningen. Kontoret ble en viktig arbeidsplass for blant andre Torbjørn Bekken, Sigurd Resell, Fredrik A. Kayser og Rolf Gabrielsen. Norsk kunstnerleksikon understreker at mange firmamodeller var produkter av gruppearbeid. Et merke eller en katalogoppføring med Rastad & Relling dokumenterer derfor kontortilknytning, men ikke automatisk Adolf Relling som eneste designer.

Produsenter og samarbeid

Dokumenterte forbindelser omfatter Arnestad Bruk, Gustav Bahus Eftf., Sørliemøbler, Mysen Møbelindustri og Rasmus Solberg Møbelverksted. Til Kongeskipet Norge utførte A. Huseby & Co. bord, mens Arnestad Bruk utførte stoler og sofaer etter tegninger fra tegnekontoret. Slike oppdrag skal katalogiseres på kontornivå med mindre en bestemt individuell innsats er dokumentert. I 1970 skilte Relling og Rastad virksomhetene. Relling fortsatte med tegnekontoret, som ble overdratt til sønnen Jens Relling i 1983 og omdannet til arkitektkontor i 1984.

Kaminstolen, Bambi og Rock'n Rest

Nasjonalmuseet daterer Kaminstolen til designåret 1946 og et museumseksemplar til omkring 1947. Museet oppgir Adolf Relling og Fredrik A. Kayser som designere, Arnestad Bruk som produsent og Rastad & Relling som ansvarlig tegnekontor. Norsk kunstnerleksikon oppgir derimot at Relling tegnet stolen sammen med Rolf Rastad. Denne motstriden er ikke løst. Museumseksemplaret fra omkring 1947 har skåret og dreid mahogni, registrert som sapelli, lingjordebånd og en polstret pute med ullstoff.

Bambi modell 56/1 har designår 1955 og er representert ved et museumseksemplar datert omkring 1956. Nasjonalmuseet registrerer Rastad & Relling Tegnekontor, Sigurd Resell og Adolf Relling, med Gustav Bahus Eftf. som produsent. Materialene omfatter teak, rotting eller annet palmemateriale, skumplast og ullstoff. Den kollektive registreringen betyr at modellen ikke bør presenteres som et soloverk av Adolf Relling uten særskilt dokumentasjon.

Rock'n Rest er registrert av Nasjonalmuseet omkring 1957 som arbeid knyttet til Arnestad Bruk, Rastad & Relling, Torbjørn Bekken og Adolf Relling. Ett eksemplar har finert og lakkert alm, jern, vevet ulltrekk og gummi eller plast. R. Chr Natvig er registrert som oppdragsgiver i denne posten, men som produsent i en annen museumspost. Rollen må derfor oppgis for det konkrete objektet. En tilhørende fotskammel fra 1957 har personattribusjon gradert som antatt sikker. Navnet Rock'n Relax og året 1959 forekommer i en billedtekst hos Store norske leksikon. Rock'n Rest og Rock'n Relax må ikke slås sammen uten arbeidstegning, katalog eller annen direkte dokumentasjon.

Syklus, Futurum og Quadratum

Sybordet Syklus er registrert av Nasjonalmuseet som et arbeid av Adolf Relling fra 1962, produsert av Rasmus Solberg Møbelverksted med Rastad & Relling som ansvarlig tegnekontor. Museumseksemplaret er utført i lakkert eikefiner og semsket skinn og har en hengslet løsning.

Futurum ble utviklet i midten av 1960-årene som en modulbasert serie i furu. Utgangspunktet var Adolf Rellings armlenestol nummer 30 fra 1965. Rolf Gabrielsen og Torbjørn Bekken bidro til videreutviklingen. De første sittemøblene hadde utspent seilduk i sete og rygg, mens senere varianter fikk puter. Sørliemøbler og Mysen Møbelindustri sto for serieproduksjon. Nasjonalmuseets Chair no. 30 dokumenterer ubehandlet furu, hamp og skumplast med tapping og skruing. Andre museumsposter dokumenterer en polstret Futurum-variant i furu, ull og bomull og Table no. 35 i ubehandlet furu. Senere utførelser kunne være beiset og lakkert. Året 1965 gjelder de registrerte objektene og fastsetter ikke hele seriens produksjonsperiode.

Quadratum ble tegnet i 1974, og Nasjonalmuseets stol ble produsert av Sørliemøbler i 1975. Museet oppgir Adolf Relling, Rolf Gabrielsen og Torbjørn Bekken, med Rastad & Relling som ansvarlig tegnekontor. Den registrerte stolen har børstet aluminium, polstring, ulltrekk og plast. Serien omfattet stol, sofa og bord for offentlige miljøer.

Identifisering og datering

Undersøk underside, bakside, innvendige flater og området under løse puter for etikett, stempel, modellnummer, produsentnavn og håndskrift. Registrer ordlyden nøyaktig. Sammenlign mål, konstruksjon, treslag, sammenføyninger, metallbeslag, trekk og proporsjoner med museumseksemplarer, samtidige kataloger og arbeidstegninger. Det er ikke dokumentert ett universelt merke for alle Rellings møbler. Fravær av merke utelukker ikke eldre produksjon, men formmessig likhet alene er ikke tilstrekkelig.

Designår, produksjonsår og dateringen av det konkrete eksemplaret skal holdes atskilt. Kaminstolen har designår 1946 og museumseksemplar omkring 1947. Bambi modell 56/1 har designår 1955 og museumseksemplar omkring 1956. Quadratum har designår 1974 og museumseksemplar produsert i 1975. En museumspost dokumenterer ikke automatisk hele produksjonsperioden.

Tilstand og proveniens

For tremøbler bør man kontrollere løse eller omlimte sammenføyninger, sprekker, avslag, trykkmerker, skjolder, falming, sliping og senere lakk, beis eller olje. Finér undersøkes for løft, bobler og tap. På sittemøbler registreres tilstanden til polstring, skum, gjorder, seilduk, rotting, ulltrekk og eventuelle erstatningstrekk. Metall og plast undersøkes for riper, oksidasjon, deformasjon, løse skruer, sprekker og misfarging. Oppgi om trekk, puter, skum, gjorder eller beslag er utskiftet eller har ukjent alder.

Proveniens bør bygge på daterbar dokumentasjon som original faktura, produsentetikett, modellnummer, korrespondanse, utstillingshistorikk eller en sammenhengende eierhistorie. Muntlige familieopplysninger kan gjengis som opplysninger fra eier, ikke som bevist fakta. En påstand om bruk på Kongeskipet Norge, Stortinget, Grand Hotel, NRK eller et annet kjent sted må knyttes til akkurat den aktuelle gjenstanden.

Les også om Scandinavian design, proveniens og eierhistorikk og signaturer og merking.

Se relevante møbler i nettbutikken.

Kontakt OBA om salg og vurdering.

Kilder og videre lesning

• Norsk kunstnerleksikon: Adolf Normann Relling
• Norsk biografisk leksikon: Adolf Relling
• Store norske leksikon: Rastad & Relling Tegnekontor
• Nasjonalmuseet: Kaminstolen
• Nasjonalmuseet: Bambi modell 56/1
• Nasjonalmuseet: Syklus
• Nasjonalmuseet: Chair no. 30
• Nasjonalmuseet: Rock'n Rest
• Store norske leksikon: Adolf Relling
• Nasjonalmuseet: Futurum-stol
• Nasjonalmuseet: Futurum-bord
• Nasjonalmuseet: Quadratum
• Nasjonalmuseet: Rock'n Rest fotskammel
• Nasjonalmuseet: Rock'n Rest, alternativ registrering