Steintøy
Steintøy: porøst keramisk servisegods
Her brukes steintøy om porøst keramisk servisegods. Glasuren og det porøse godset under må vurderes hver for seg. Se også steingods, som er høybrent og tettere.
Norsk ordbruk må leses i sammenheng
Mats Linder bruker i SNL steintøy om mer porøst gods enn steingods. Han beskriver leire med blant annet feltspat og kvarts; enkelte masser inneholder også kritt eller kalk. Dette er ikke én universell oppskrift for alle produkter.
Det Norske Akademis ordbok viser at steintøy også har vært brukt bredere om brent leire og keramiske gjenstander. En eldre betegnelse som stentøy eller stentøi er derfor ikke alene en sikker materialanalyse. Avklar hvilken betydning katalogen eller kilden bruker.
Et dokumentert eksempel fra Egersund
Nasjonalmuseets krus OK-1981-0092 er produsert ved Egersunds Fayancefabrik og datert mellom 1885 og 1910. Museet registrerer materialet som flintgods med trykkdekor. Det samme kruset illustrerer Linders artikkel om steintøy. Eksemplet viser hvordan en mer presis materialbetegnelse kan brukes sammen med et bredere navn.
Gods og glasur er forskjellige lag
Gettys terminologibase beskriver earthenware som porøst, ikke forglasset gods som må glaseres for å bli tett. En blank eller lys overflate forteller derfor ikke alene om materialet under er tett. Skill observasjoner av en eksisterende uglassert fot eller bruddflate fra beskrivelsen av glasur og dekor. Ikke lag nye skader for å undersøke godset.
Tilstand og eldre reparasjoner
Canadian Conservation Institute omtaler limrester, skjøter, metallkramper, utfyllinger og overmaling som mulige reparasjonsspor. Vann kan skade eldre reparasjonsmaterialer. En hel overflate er ikke en garanti for en uskadd gjenstand.
Praktisk eksempel, ikke en faktisk salgsvare: En mugge har et lyst, uglassert bunnparti og en linje rundt hanken. Registrer disse observasjonene, men ikke kall linjen en sikker reparasjon før den er undersøkt. Knytt bilder, merker, mål og eventuelle tidligere opplysninger til en tilstandsrapport. Unngå lang bløtlegging eller maskinvask av et eldre eller reparert eksemplar uten avklart behandlingsråd.
Veien videre: Se OBAs keramikk og porselen og sammenlign oppgitt materiale, dekor og tilstand for den aktuelle gjenstanden.
Kilder
Mats Linder: steintøy; NAOB: betydning og eldre ordbruk; Nasjonalmuseet: krus i flintgods; Getty AAT: earthenware; CCI: keramisk gods og bevaring.